Vertaling van "commission devrait renforcer davantage " (Frans → Engels) :

2. estime que la Commission devrait renforcer davantage les liens entre la politique de concurrence et la politique des transports afin d'améliorer la compétitivité du secteur européen des transports;
2. Believes that the Commission should further strengthen the links between competition policy and transport policy to improve the competitiveness of the European transport sector;

220. partage l'opinion de la Cour des comptes selon laquelle la Commission devrait renforcer davantage l'actuel système de sanctions (interruptions, suspensions, corrections financières) en réduisant la possibilité de remplacer des dépenses inéligibles par d'autres dépenses au cours de la prochaine période de programmation et en créant ainsi pour les États membres une incitation supplémentaire à déceler et à corriger les erreurs à un stade précoce;
220. Shares the Court of Auditors' view that the Commission should further reinforce the present sanction system (interruption, suspension, financial corrections) by reducing the possibility of replacing ineligible expenditure with other expenditure during the next programming period thereby creating an additional incentive for Member States to detect and correct errors at an early stage;

191. partage l'opinion de la Cour des comptes selon laquelle la Commission devrait renforcer davantage l'actuel système de sanctions (interruptions, suspensions, corrections financières) en réduisant la possibilité de remplacer des dépenses inéligibles par d'autres dépenses au cours de la prochaine période de programmation, en créant ainsi pour les États membres une incitation supplémentaire à déceler et à corriger les erreurs à un stade précoce;
191. Shares the Court of Auditors' view that the Commission should further reinforce the present sanction system (interruption, suspension, financial corrections) by reducing the possibility of replacing ineligible expenditure with other expenditure during the next programming period thereby creating an additional incentive for Member States to detect and correct errors at an early stage;

187. partage l'opinion de la Cour des comptes selon laquelle la Commission devrait renforcer davantage l'actuel système de sanctions (interruptions, suspensions, corrections financières) en réduisant la possibilité de remplacer des dépenses inéligibles par d'autres dépenses au cours de la prochaine période de programmation, en créant ainsi pour les États membres une incitation supplémentaire à déceler et à corriger les erreurs à un stade précoce;
187. Shares the Court of Auditors' view that the Commission should further reinforce the present sanction system (interruption, suspension, financial corrections) by reducing the possibility of replacing ineligible expenditure with other expenditure during the next programming period thereby creating an additional incentive for Member States to detect and correct errors at an early stage;

216. partage l'opinion de la Cour des comptes selon laquelle la Commission devrait renforcer davantage l'actuel système de sanctions (interruptions, suspensions, corrections financières) en réduisant la possibilité de remplacer des dépenses inéligibles par d'autres dépenses au cours de la prochaine période de programmation et en créant ainsi pour les États membres une incitation supplémentaire à déceler et à corriger les erreurs à un stade précoce;
216. Shares the Court of Auditors' view that the Commission should further reinforce the present sanction system (interruption, suspension, financial corrections) by reducing the possibility of replacing ineligible expenditure with other expenditure during the next programming period thereby creating an additional incentive for Member States to detect and correct errors at an early stage;

la Commission devrait renforcer la surveillance qu'elle exerce sur les systèmes de contrôle des États membres en effectuant des visites d'audit ainsi qu'en collectant les données et les informations nécessaires et en faisant bon usage;
the Commission should strengthen its monitoring of the Member States’ control systems by undertaking audit visits and gathering the necessary data and information and putting it to good use;

Parmi les priorités nationales, la Commission devrait mettre davantage l’accent sur les domaines spécifiques où son aide peut apporter la plus grande valeur ajoutée.
Within the national priorities the Commission should focus more on the specific areas where the value added is highest.

La Commission devrait renforcer sa gestion des conditions liées à la performance.
The Commission should strengthen its management of performance-related conditions.

la Commission devrait fournir davantage d'informations sur son processus décisionnel pour les différentes phases de la gestion de l'assistance;
the Commission provides more information on its decision making for the various phases of the management of the assistance;

De l'avis du CES, la Commission devrait renforcer l'approche stratégique proposée dans sa communication en mentionnant a) les objectifs clés sur lesquels concentrer ses activités, celles des autres organes responsables et des parties intéressées, ainsi que b) les mesures intégrées permettant d'atteindre ces objectifs.
The ESC feels that the strategic approach put forward in the communication should be reinforced by an indication of (a) the key objectives guiding the work of the Commission, the other authorities responsible and stakeholders, as well as of (b) the integrated measures enabling these objectives to be achieved.