Vertaling van "commission commune " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission commune
joint committee

Commission commune franco-britannique de lutte anti-sous-marine
Anti-Submarine Detection Investigation Committee

Commission commune de recours
joint Board of Appeal

Commission commune sur la politique et la doctrine nucléaires
Joint Committee on Nuclear Policy and Doctrine

Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) : rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du [ Négociations commerciales multilatérales dans le cadre du G.A.T.T. (communication de la Commission au Conseil) | Rapport final sur les négociations commerciales multilatérales de Genève dans le cadre du G.A.T.T. (Tokyo Round) et proposition de décision du C ]
GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council): final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision [ GATT multilateral trade negotiations (communication from the Commission to the Council) | Final report on the GATT multilateral trade negotiations in Geneva (Tokyo Round) and proposal for Council decision ]

part dans les comptes de mise en commun de la Commission canadienne du blé [ somme restant dans les comptes de mise en commun de la Commission ]
Canadian Wheat Board equity

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]

Federal Communication Commission (FCC)
Federal Communication Commission (FCC)

Commission fédérale de la communication [ ComCom ]
Federal Communications Commission [ ComCom ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0704 - EN - Communication de la Commission Communication sur l’application du règlement (CE) n° 793/2004 fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0704 - EN - Communication from the Commission Communication on the application of Regulation (EC) 793/2004 on common rules for the allocation of slots at Community airports

Communication de la Commission Communication sur l’application du règlement (CE) n° 793/2004 fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté
Communication from the Commission Communication on the application of Regulation (EC) 793/2004 on common rules for the allocation of slots at Community airports

Communication de la Commission Communication sur l’application du règlement (CE) n° 793/2004 fixant des règles communes en ce qui concerne l'attribution des créneaux horaires dans les aéroports de la Communauté /* COM/2007/0704 final */
Communication from the Commission Communication on the application of Regulation (EC) 793/2004 on common rules for the allocation of slots at Community airports /* COM/2007/0704 final */

3.2.5. [24] Commission Communication - Vers une stratégie thématique pour la protection des sols, COM(2002)179 final du 16 avril 2002.
[25] Commission Communication - Towards a Thematic Strategy for Soil Protection, COM(2002)179final, 16 April 2002.

Comment allons-nous donc nous y prendre pour définir le terrorisme et adopter des mesures antiterroristes, à la lumière du fait que nous entretenons avec les États-Unis une relation d'intégration économique, mais que nous ne disposons pas de formes d'institutions pour gérer cette relation de la façon dont vous le faites en Europe, où vous pouvez avoir des parlements communs, une commission commune, des accords, etc.?
So what are we going to do about how we define terrorism and adopt anti-terrorism measures, in light of the fact that we have an economic integration relationship with the United States, but we do not have forms of institutions to manage that relationship the way you do in Europe, where you can have common parliaments, a common commission, accords, etc.?

Comme je l'ai dit dans ma réponse au sénateur Cowan, le Canada est le seul grand pays industrialisé qui n'a pas de commission commune ou nationale des valeurs mobilières.
As I said in response to Senator Cowan, Canada is the only major industrialized country without a common or national securities regulator.

Je vais donc continuer à m’opposer à la mise en place de tout modèle qui conduirait à la concentration des responsabilités de surveillance des marchés entre les mains d’une commission commune ou unique, peu importe comment vous pourriez la désigner.
Accordingly, I will continue to oppose the implementation of any model leading to the concentration of market oversight responsibilities in the hands of a common or single regulator, regardless of how you call it.

Voilà pourquoi, sur le plan de la réglementation, de ce côté-ci de la Chambre, nous proposons la mise en place d'une commission commune des valeurs mobilières. Nous espérons vivement que l'opposition officielle appuiera cette idée.
In terms of regulation, that is why we on this side of the House are proposing a common securities regulator, which we certainly hope the official opposition will support.

Il y a la commission commune des valeurs mobilières qui sera volontaire et, deuxièmement, la motion s'attaque aux augmentations de la péréquation que le gouvernement fédéral verse au Québec.
The first has to do with the national securities commission, which would be voluntary, and second, the motion attacks the increases to equalization that the federal government pays Quebec.

Communication de la Commission - Communication interprétative du 14 février 2007 concernant les procédures d'immatriculation des véhicules à moteur originaires d'un autre État membre [SEC(2007) 169 final - Journal officiel C 68 du 24.3.2007].
Communication from the Commission – Interpretative communication of 14 February 2007 on procedures for the registration of motor vehicles originating in another Member State [SEC(2007) 169 final – Official Journal C 68 of 24.3.2007]