Traduction de «commission avait nommé riitta myller rapporteur » (Français → Anglais) :

Au cours de sa réunion du 4 avril 2000, la commission avait nommé Riitta Myller rapporteur.
The committee had appointed Riitta Myller rapporteur at its meeting of 4 April 2000.

Au cours de sa réunion du 24 mars 2003, la commission avait nommé Hans Blokland rapporteur.
The committee had appointed Hans Blokland rapporteur at its meeting of 24 March 2003.

Au cours de sa réunion du 4 novembre 2002, la commission avait nommé Monica Frassoni rapporteur.
The Committee on Constitutional Affairs had appointed Monica Frassoni rapporteur at its meeting of 4 November 2002.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2000, la commission avait nommé Othmar Karas rapporteur.
The committee had appointed Othmar Karas rapporteur at its meeting of 6 November 2000.

Au cours de sa réunion du 23 juillet 1998, la commission avait nommé M. Schmid rapporteur.
The Committee on Civil Liberties and Internal Affairs had appointed Mr Schmid rapporteur at its meeting of 23 July 1998.

Nous avons également exprimé notre préoccupation devant son peu d'empressement à coopérer avec la Commission des droits de l'homme des Nations Unies, et notamment avec le rapporteur spécial que celle-ci avait nommé.
We have also expressed our concern about Cuba's unwillingness to co-operate with the United Nations human rights system, in particular the special rapporteur appointed by the UN commission on human rights.