Vertaling van "commission avait nommé marie-thérèse hermange rapporteur " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion du 24 septembre 2003., la commission avait nommé Marie-Thérèse Hermange rapporteur.
The committee had appointed Marie-Thérèse Hermange rapporteur at its meeting of 24 September 2003.

Au cours de sa réunion du 15 février 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Marie-Thérèse Hermange rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Marie-Thérèse Hermange rapporteur at its meeting of 15 February 2001.

Au cours de sa réunion du 17 mai 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Marie-Thérèse Hermange rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Marie-Thérèse Hermange rapporteur at its meeting of 17 May 2001.

Au cours de sa réunion du 9 juillet 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Marie-Thérèse Hermange rapporteur.
At the sitting of 3 July 2003 the President of Parliament announced that he had referred the proposal to the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs as the committee responsible and the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities for their opinions (C5‑0302/2003).

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2001, la commission du développement et de la coopération avait nommé Marie-Arlette Carlotti rapporteur.
The Committee on Development and Cooperation had appointed Marie-Arlette Carlotti rapporteur at its meeting of 10 July 2001.