Vertaling van "commissaire pascal lamy aura aussi " (Frans → Engels) :

Elle a également été membre du cabinet du commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, et cheffe de cabinet du commissaire européen au développement et à l’aide humanitaire, Louis Michel.
She also was Member of Cabinet of Trade Commissioner Pascal Lamy and Head of Cabinet of Development and Humanitarian Aid Commissioner Louis Michel.

Le Collège des commissaires a discuté de la préparation du sommet de Malte, qui aura lieu le 3 février et fournira l'occasion d'agir collectivement en matière de migration extérieure, mais aussi de faire preuve d'unité.
The College discussed the preparation of the Malta Summit which will take place on 3 February and which will be the time for collective action in the area of external migration but also a moment to show unity.

Au cours de son séjour à Ljubljana, le commissaire Pascal Lamy aura aussi des contacts bilatéraux avec les ministres du gouvernement slovène, de même qu'avec certains ministres des autres pays candidats qui assistent eux aussi à la conférence.
Commissioner Pascal Lamy will also have bilateral discussions with Slovenian Government Ministers during his visit to Ljubljana, as well as with certain Ministers from other candidate countries that are also attending the conference.

Cette date a été confirmée par le Commissaire Pascal Lamy dans son intervention en séance plénière du Parlement européen le 14 octobre 2004.
This date was confirmed by Commissioner Pascal Lamy in his speech at the European Parliament plenary session on 14 October.

Je suis par conséquent ravi - et le commissaire Pascal Lamy l’est tout autant - que nous ayons pu aller aussi loin avec nos collègues asiatiques hier ainsi que la semaine passée.
And both I and Commissioner Pascal Lamy are very pleased that we got as far as we did with our Asian colleagues last week and yesterday.

Le commissaire Lamy aura aussi des entretiens bilatéraux avec les ministres de plusieurs pays candidats.
Commissioner Lamy will also have bilateral discussions with Ministers from several Candidate Countries.

Voir aussi IP 01/1253 « Le commissaire Pascal Lamy rencontre les dirigeants asiatiques en vue de renforcer les relations commerciales UE-Asie ».
See also IP 01/1253 « Commissioner Pascal Lamy meets Asian leaders to strengthen EU-Asia trade relations »

- (PT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Pascal Lamy, je voudrais féliciter MM. Konrad Schwaiger et Arlindo Cunha pour les rapports et documents qu'ils nous ont présentés et souligner aussi les contributions de tous les collègues de la commission de l'industrie et de la commission de l'agriculture.
– (PT) Mr President, Commissioner Pascal Lamy, I should like to congratulate Messrs Konrad Schwaiger and Arlindo Cunha on the reports and documents they have presented here, and also highlight the contributions made by all our colleagues in both the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the Committee on Agriculture.

Accès aux marchés: le commissaire Pascal Lamy préside le troisième symposium de Bruxelles
Market access : Commissioner Pascal Lamy to chair third Brussels symposium

Le commissaire Pascal Lamy lancera demain une nouvelle phase du dialogue élargi sur le commerce avec les représentants de la société civile.
Commissioner Pascal Lamy will tomorrow launch a new phase in his extensive trade dialogue with civil society representatives.