Traduction de «commissaire barnier présentera » (Français → Anglais) :

Le commissaire Barnier présentera l'Acte pour le marché unique de la Commission européenne, dont l'objectif est d'achever la mise en place d'un marché véritablement européen près de 20 après sa création.
Commissioner Michel Barnier will present the Commission's Single Market Act, which aims at completing the creation of a truly European market almost 20 years since its emergence.

Le commissaire Barnier présentera avant l’été des propositions législatives concernant la directive sur les produits dérivés, et il présentera également avant la fin de l’année une proposition législative concernant la directive sur les abus de marché.
Commissioner Barnier will present some legislative proposals regarding the directive on derivatives before the summer and will also present a legislative proposal before the end of the year concerning the market abuse directive.

Les propositions législatives que le commissaire Barnier présentera avant l’été, et aussi celles concernant la directive sur les abus de marché que le commissaire Barnier présentera avant la fin de l’année, accroîtront la transparence du marché et limiteront les risques.
The legislative proposals that Commissioner Barnier will present before the summer, and also those concerning the market abuse directive that Commissioner Barnier will present before the end of the year, will increase market transparency and limit risks.

En particulier, j'estime prématuré de demander à la Commission une proposition sur l'avenir des régions de l'objectif 2 et sur l'avenir des initiatives communautaires avant même la publication du troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, notamment parce que le temps manque et les données nécessaires à une analyse approfondie avant décembre 2003 - date avant laquelle le commissaire Barnier nous présentera son rapport - ne sont pas disponibles.
In particular, I feel that it is premature to ask the Commission to produce a proposal on the future of the Objective 2 regions and the future of Community initiatives even before the third report on economic and social cohesion is published, not least in that the time frames necessary for an in-depth analysis to be carried out by December 2003 – Commissioner Barnier’s deadline for presenting the report – have not been established and we have not been provided with the necessary information.

M. Michel Barnier, Commissaire chargé de la politique regionale et de la réforme des institutions, qui présentera cette proposition au nom de la Commission à la conférence intergouvernementale, a indiqué :
Michel Barnier, Commissioner in charge of regional policy and institutional reforms, who will present the proposal to the Intergovernmental Conference on behalf of the Commission, said: