Traduction de «barnier nous présentera » (Français → Anglais) :

En particulier, j'estime prématuré de demander à la Commission une proposition sur l'avenir des régions de l'objectif 2 et sur l'avenir des initiatives communautaires avant même la publication du troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, notamment parce que le temps manque et les données nécessaires à une analyse approfondie avant décembre 2003 - date avant laquelle le commissaire Barnier nous présentera son rapport - ne sont pas disponibles.
In particular, I feel that it is premature to ask the Commission to produce a proposal on the future of the Objective 2 regions and the future of Community initiatives even before the third report on economic and social cohesion is published, not least in that the time frames necessary for an in-depth analysis to be carried out by December 2003 – Commissioner Barnier’s deadline for presenting the report – have not been established and we have not been provided with the necessary information.

Nous l'avons confirmé cet après-midi au sein de la Commission et Michel Barnier présentera dans quelques jours nos décisions dans une lettre adressée aux États membres.
This is what we confirmed in the Commission this afternoon, and Michel Barnier will set out our decisions in a letter to the Member States in a few days.