Traduction de «commissaire adjoint évaluation des programmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaire adjoint, Évaluation du rendement [ CAER | commissaire adjointe, Évaluation du rendement ]
Assistant Commissioner, Performance Assurance

Commissaire adjoint, Évaluation des programmes
Assistant Commissioner, Program Measurement

Commissaire adjoint, Opérations et programmes correctionnels
Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) le commissaire adjoint désigné comme responsable du programme par le commissaire, lorsqu’il s’agit d’admettre au programme un témoin en application d’un accord ou arrangement visé à l’article 14, de changer l’identité d’un bénéficiaire ou de mettre fin à sa protection.
(b) whether to admit a witness to the Program pursuant to an agreement under paragraph 14(1)(a) or an arrangement under subsection 14(2) or (3) or to change the identity of a protectee or terminate the protection provided to a protectee, the member making the decision shall be the Assistant Commissioner who is designated by the Commissioner as being responsible for the Program.

Mme Lucienne Robillard Mme Susanne Tongue, membre principal Tribunal d'appel de l'immigration, tribunal indépendant M. Jahansah Asadi, représentant régional, HCR M. James Jupp, Ph.D., directeur, Centre pour les études en matière d'immigration et de multiculturalisme, Université nationale de l'Australie M. Andrew Metcalf, conseiller principal, Bureau du ministre de l'Immigration et des Affaires multiculturelles Mme Julianna Stackpool, conseillère en politiques (Enseignement supérieur), Bureau de la ministre de l'Emploi, de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse Mme Jenni Gordon, première secrétaire adjointe, International, Ministère de l'Emploi, de l'Éducation, de la Formation professionnelle et de la Jeunesse M. Jorgen Steen Olesen, représentant régional, OIM Mme Philippa Godwin, secrétaire adjointe, Protection et résidence familiale, DIMA M. Bert Mowbray, avocat-général, DIMA Mme Jenny Bedlington, première secrétaire adjointe, Division des services aux clients en Australie, DIMA M. A. Smith, haut-commissaire adjoint, Haut-commissariat du Canada M. Greg Fyffe, SMA, Développement des politiques et des programmes, CIC Mme Sarita Bhatla, conseillère en politiques de la Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration du Canada M. David Hardinge, conseiller (Immigration), Haut-commissariat du Canada, Canberra
Hon. Lucienne Robillard Ms. Susanne Tongue, Principal Member, Immigration review Tribunal Independent Tribunal Mr. Jahansah Asadi, Regional Representative, UNHCR Dr. James Jupp, Director Centre for Immigration and Multicultural Studies Australian National University Mr. Andrew Metcalf, Senior Adviser, Office of the Minister for Immigration and Multicultural Affairs Ms. Julianna Stackpool, Policy Adviser, Higher Education, Office of the Minister for Employment, Education, Training and Youth Affairs Ms. Jenni Gordon, First Assistant Secretary, International, Department of Employment, Education, Training and Youth Affairs Mr. Jorgen Steen Olesen, Regional Representative, IOM Ms. Philippa Godwin, Assistant Secretary, Protection and Family Residence, DIMA Mr. Bert Mowbray, General Counsel, DIMA Ms. Jenny Bedlington, First Assistant Secretary, Australian Client Services Division, DIMA Mr. A. Smith, Deputy High Commissioner, Canadian High Commission Mr. Greg Fyffe, ADM Policy and Program Development, CIC Ms. Sarita Bhatla, Policy Adviser to the Minister of Citizenship and Immigration Mr. David Hardinge, Counsellor, Immigration, Canadian High Commission, Canberra

Nous souhaitons la bienvenue aux représentants du Service correctionnel du Canada, M. Ross Toller, commissaire adjoint aux Opérations et programmes correctionnels et à M. Ian McCowan, commissaire adjoint, Politiques et recherche.
From Correctional Service Canada we welcome Mr. Ross Toller, Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs; and Mr. Ian McCowan, Assistant Commissioner, Policy and Research.

Déclaration du directeur adjoint du HCR, rapport d'avancement sur la réinstallation, réunion du Comité permanent du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire, Genève, 26-28 juin 2012.
Statement of UNHCR Deputy Director, Progress Report on Resettlement, Meeting of the Standing Committee of the Executive Committee of the High Commissioner’s Programme, Geneva, 26-28 2012.

Ross Toller, commissaire adjoint, Opérations et programmes correctionnels; Leslie MacLean, commissaire adjointe, Services de santé.
Ross Toller, Assistant Commissioner, Correctional Operations and Programs;

Une réunion a récemment été organisée entre le Premier ministre adjoint de Croatie et ma collègue Neelie Kroes, le Commissaire européen chargé de la concurrence, afin d’évaluer l’état de la situation à cet égard.
There was a meeting recently between the Deputy Prime Minister of Croatia and my colleague Neelie Kroes, the European Commissioner for Competition, to scrutinise the state of affairs in this regard.

Pour évaluer correctement les besoins humanitaires des réfugiés sahraouis, la Commission poursuit ses discussions avec les principales agences et organisations, et notamment les autorités algériennes et sahraouies, le haut-commissaire aux réfugiés, le Programme alimentaire mondial et les organisations non gouvernementales.
With a view to properly assessing the humanitarian needs of the Sahrawi refugees, the Commission is continuing its discussions with the principal agencies and organisations, in particular the Algerian and Sahrawi authorities, the High Commissioner for Refugees, the World Food Programme and non-governmental organisations.

Nous allons suivre avec une attention particulière, Monsieur le Commissaire, l'application du programme et son évaluation, parce que nous pensons qu'il contribuera à la concrétisation de l'objectif auquel nous travaillons tous, qui est celui de l'Europe sociale, l'Europe des citoyens.
We must monitor the application of the programme and its evaluation very closely, Commissioner, because we believe that it will help to achieve the objective we are all striving towards – the objective of a social Europe, a citizens' Europe.

De plus, nous recevons à Ottawa Sharon Woodburn, commissaire adjointe, directrice générale des Programmes et services relatifs à l'effectif des ressources humaines; et Dennis Watters, dirigeant principal de la vérification et de l'évaluation.
Also with us here in Ottawa we have Sharon Woodburn, Assistant Commissioner and Director General of Workforce Programs and Services; and Dennis Watters, Chief Audit and Evaluation Executive.