Vertaling van "commerciales très intéressantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie très intéressante
buy-in strategy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons mis en œuvre d’importants moyens afin de valoriser au mieux ces atouts, en augmentant notamment le budget de promotion au niveau mondial et en offrant un certain nombre de nouvelles possibilités commerciales très intéressantes.
We have directed significant resources towards making the most of these opportunities, including an increased global promotion budget, and a number of new and exciting trade opportunities.

Commercialement, les Acadiens de notre région en particulier ont développé une industrie commerciale très intéressante qui a été très lucrative pour la région de Miramichi et pour le Nouveau-Brunswick—en fait pour l'ensemble de la région atlantique du Canada.
Commercially, our Acadian people in particular have developed a very attractive commercial industry that has brought a great amount of money to the Miramichi and to New Brunswick—in fact to all of Atlantic Canada.

Pour ce qui est de la politique commerciale et de ses effets sur l'économie canadienne, force est de constater que l'industrie automobile est l'exemple d'une situation très intéressante—malgré quelques aspects éventuellement préoccupants—où le Canada et les États-Unis, en particulier, sont parvenus, grâce à leurs politiques commerciales, à faire beaucoup de bien à des industries qui ont employé des milliers de travailleurs des deux côtés de la frontière.
As you look at trade policy and the effect it has on the Canadian economy, I think the auto industry provides a very positive example—not without areas of concern—of an area in which Canada and the United States in particular have been able, through trade policy, to do a tremendous amount of good for the industries that have employed literally thousands of our workers on both sides of the border.

Mme Maxwell: Cette série de questions me semblent très intéressante pour votre comité, soit d'explorer ces questions avec des dirigeants d'entreprise représentant toute la gamme des différents organismes qui ont adopté différentes stratégies commerciales et qui évoluent au sein de différents marchés.
Ms Maxwell: I think that is a very productive line of questioning for this committee, to explore those issues with corporate leaders representing a spectrum of different organizations that have pursued different business strategies and that operate in different kinds of markets.

Beaucoup de nos membres qui auraient voulu être ici sont là-bas pour défendre notre position commerciale; je crois qu'ils ont malheureusement raté une séance très intéressante.
A number of our committee members who would like to have been here very much are there, defending our trade position, and I think they've missed a very interesting meeting.

J'ai eu l'occasion de faire des expériences commerciales très intéressantes, mais ce n'est plus d'actualité.
I had some very interesting business experience, but that is are now fading.