Dans notre mémoire à venir, nous commentons aussi brièvement certaines recommandations formulées par votre comité dans son rapport sur la régie des sociétés, publié en août 1996.
In our forthcoming written submission, we will also comment briefly upon some of the recommendations that your committee made in its Corporate Governance Report, dated August, 1996.
