Vertaling van "comment la présidence entend-elle " (Frans → Engels) :

Comment la Commission entend-elle promouvoir la programmation?
How will the European Commission promote coding?

Comment la Commission entend-elle favoriser l'acquisition des compétences numériques nécessaires?
How will the Commission promote the uptake of necessary digital skills?

Comment la Commission entend-elle résoudre le problème né de la confusion entre les indications de date de consommation sur les denrées alimentaires?
How will the Commission tackle the problem of confusion of 'date labels' on food?

Comment l'UE entend-elle s'attaquer à l’utilisation abusive du système financier à des fins de financement du terrorisme dans le cadre du nouveau plan d'action?
How will the EU tackle the abuse of the financial system for terrorist financing purposes through the new Action Plan?

Comment la Commission entend-elle mobiliser les agences et les fonds de l'Union pour faire face à la situation d'urgence actuelle?
How does the Commission intend to mobilise EU Agencies and funds to face the current emergency situation?

Comment la Commission entend-elle améliorer l’efficacité du Système d’Information Schengen, et de la zone Schengen en général ?
How does the Commission intend to reinforce the efficiency of the Schengen Information System and of the Schengen area in general?

M. Odina Desrochers (Lotbinière, BQ): Monsieur le Président, comment la ministre entend-elle prendre ses responsabilités à l'avenir, elle qui annonçait, pas plus tard qu'hier, que les réductions d'effectifs dans son ministère vont continuer?
Mr. Odina Desrochers (Lotbinière, BQ): Mr. Speaker, how does the minister intend to meet her responsibilities in the future, when only yesterday she announced that staff will continue to be cut in her department?

Comment la Commission européenne entend-elle assurer la disponibilité des fonds nécessaires pour les besoins de connectivité d'un marché unique numérique pleinement opérationnel?
How will the European Commission ensure the necessary funds for the connectivity requirements of a fully functional Digital Single Market?

Comment la Commission entend-elle de réduire au minimum l'expérimentation animale ?
How does the Commission propose to keep animal testing to a minimum?

Elle devrait détailler comment la Commission entend assurer un suivi plus rapproché des secteurs à risque.
This communication will set out how the Commission intends to monitor more closely the sectors that are at risk.