Vertaling van "comment la commission européenne entend-elle réagir " (Frans → Engels) :

Comment la Commission européenne entend-elle soutenir la mise en œuvre de la recommandation?
How will the European Commission support the implementation of the Recommendation?

Comment la Commission européenne entend-elle soutenir le développement d'écosystèmes locaux de marché des capitaux dans l'UE?
How will the Commission support the development of local capital market ecosystems in the EU?

Comment la Commission européenne entend-elle assurer la disponibilité des fonds nécessaires pour les besoins de connectivité d'un marché unique numérique pleinement opérationnel?
How will the European Commission ensure the necessary funds for the connectivity requirements of a fully functional Digital Single Market?

C'est pourquoi la question principale du processus de consultation était: "Comment la Commission européenne pourrait-elle stimuler et compléter l'action menée à d'autres niveaux?".
This is why the key question in the consultation process was: "in what ways could the European Commission stimulate and complement action at other levels?".

Comment la Commission européenne entend-elle réagir à ce défi et mettre en place une chaîne d'approvisionnement alimentaire de l'UE productive et compétitive qui serait bénéfique à la sécurité alimentaire mondiale et aux consommateurs de l'UE?
How is the European Commission planning to react to this challenge and develop a productive and competitive EU food supply chain that benefits global food security and EU consumers?

Comment la Commission va-t-elle pérenniser l'héritage de l'Année européenne?
How will the Commission ensure the legacy of the Year?

Comment la Commission européenne entend-elle agir afin de rétablir le respect des droits de l'homme fondamentaux en Slovaquie selon l'article 6 du traité sur l'Union européenne (traité UE)?
What does the Commission intend to do to restore respect for basic human rights in Slovakia according to Article 6 of the Treaty on European Union (TEU)?

Devant les mesures tendant à l’ouverture des frontières dans le secteur bancaire, comment la Commission européenne entend-elle protéger ses citoyens/consommateurs vu l’expérience d’Equitable Life?
With moves to open up banking across borders, how does the European Commission intend to protect its citizens/consumers, given the experience with Equitable Life?

Devant les mesures tendant à l'ouverture des frontières dans le secteur bancaire, comment la Commission européenne entend-elle protéger ses citoyens/consommateurs vu l'expérience d'Equitable Life?
With moves to open up banking across borders, how does the European Commission intend to protect its citizens/consumers, given the experience with Equitable Life?

- (ET) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le débat d’aujourd’hui est centré sur la question: «Comment la Commission européenne entend-elle, en appliquant son approche intégrée, garantir que les objectifs de Natura 2000 sont satisfaits dans la pratique?» Aucune réponse satisfaisante n’a été donnée jusqu’ici, puisque ni le Fonds européen de développement rural, ni les Fonds structurels ne permettent d’atteindre tous les objectifs de Natura 2000, ou de couvrir toutes les exigences de cofinancement nécessaires.
– (ET) Mr President, Commissioner, today’s debate focuses on the question: ‘How does the European Commission, when applying its integrated approach, intend to ensure that the aims of Natura 2000 are met in practice?’ No satisfactory answer has so far been put forward, since neither the European Rural Development Fund nor the Structural Funds enable all the aims of Natura 2000 to be met, or cover all the necessary cofinancing requirements.