Vertaling van "comme mintz moffatt " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante et des économistes comme Mintz, Moffatt et Gordon appuient tous l'approche de mon collègue, le député de Papineau, en matière d'emploi.
Mr. Speaker, the CFIB and economists like Mintz, Moffatt, and Gordon all support the jobs approach of my colleague, the member for Papineau.

Monsieur le Président, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante et des économistes comme Mintz, Moffatt et Gordon appuient tous l'approche de mon collègue le député de Papineau en matière d'emploi.
Mr. Speaker, the CFIB and economists like Mintz, Moffatt, and Gordon all support the jobs approach of my colleague, the member for Papineau.

Pire encore, pour une entreprise légèrement au-dessus du quota, la proposition des conservateurs serait une incitation à licencier un employé pour recevoir ce remboursement de 2 200 $ C'est pervers et c'est pourquoi Jack Mintz et Mike Moffatt ne sont pas les seuls à critiquer ce crédit d'impôt.
Even worse, take another company slightly over the arbitrary threshold. It would be incentivized to actually lay off a worker in order to receive that $2,200 benefit.

En réalité — et c'est Jack Mintz, éminent économiste de l'Université de Calgary, et Mike Moffatt qui le disent — la mesure conservatrice, paradoxalement, dissuaderait l'expansion des entreprises.
The reality is that — and this is according to Jack Mintz, a significant economist at the University of Calgary, or Mike Moffatt — the Conservative measure would, perversely, provide a disincentive to grow businesses.

Monsieur le Président, nombre d'économistes descendent en flammes le plan des conservateurs, notamment Jack Mintz et Mike Moffatt, Ils estiment que ce plan nuira à la création d'emplois et à la croissance économique.
Mr. Speaker, economists from Jack Mintz to Mike Moffatt have slammed the Conservative plan, saying that it will discourage job creation and economic growth.