Traduction de «comme le chef charlie weasel » (Français → Anglais) :

Eh bien, le chef Charlie Weasel Head, le chef national Shawn Atleo, les éducateurs à qui j'ai parlé et les nombreux autres dirigeants qui ont assisté à l'annonce ce jour-là ne partagent pas du tout cet avis.
Well, Chief Charlie Weasel Head, National Chief Shawn Atleo, the educators I spoke to, and the many other leaders who were there for that announcement on that day entirely disagree.

J'ai cette question très à coeur, car je me suis entretenu avec des dirigeants en éducation, comme le chef Charlie Weasel Head, qui croit vraiment que cette mesure changera l'avenir pour les Premières Nations.
I feel very passionately about this because I spoke to the leaders in education, people like Chief Charlie Weasel Head, who really believe that this is going to change the future for them.

Charlie McCreevy, membre de la Commission − (EN) Comme le sait probablement Mme McGuinness, les chefs d’État ou de gouvernement ont convenu lors de la réunion du Conseil européen de décembre dernier qu’en 2009 et 2010, il serait possible de restreindre la période de réception des offres.
Charlie McCreevy, Member of the Commission. − As Mrs McGuinness would be aware, at the European Council meeting in December last, the European Heads of State agreed that a shorter period could be applied for getting tenders in 2009 and 2010.

Sont présents aujourd'hui à la Chambre les chefs de toutes les collectivités tlichos: le grand chef Joe Rabesca, le chef Charlie Jim Nitsiza, de Whati, et sa femme, le chef Archie Wetrade, de Gameti, et sa femme, le chef Joseph Judas, de Wekweti, et le chef Clifford Daniels, de Behchoko.
We have the Tlicho chiefs from all the Tlicho communities in the House today: Grand Chief Joe Rabesca, Chief Charlie Jim Nitsiza from Whati and his wife, Chief Archie Wetrade from Gameti and his spouse as well, Chief Joseph Judas from Wekweti and Chief Clifford Daniels from Behchoko.

Chef Charlie Williams: Je m'appelle Charlie Williams et je suis le chef héréditaire de ma tribu.
Chief Charlie Williams: My name is Charlie Williams, and I'm also hereditary chief for my tribe.

Permettez-moi d’abord d’en énumérer quelques-unes, et je vous expliquerai plus tard pourquoi je l’ai fait. Il y a Sandy Lake, qui a pour chef Pardemus Anishnabie; Bearskin Lake, qui a pour chef Rodney McKay; Big Trout Lake, qui a pour chef Donnie Morris; et Pikangikum, qui a pour chef Charlie Pascal.
There is Sandy Lake with Chief Pardemus Anishnabie, Bearskin Lake with Chief Rodney McKay, Big Trout Lake with Chief Donnie Morris, and Pikangikum with Chief Charlie Pascal.