Traduction de «comme keith kelly » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pince de Kelly [ pince Kelly | pince hémostatique Kelly | pince hémostatique de Kelly ]
Kelly forceps [ Kelly clamp | Kelly hemostatic forceps | Kelly's forceps | Kelly's clamp | Kelly's hemostatic forceps ]

valve de Kelly [ valve Kelly | écarteur Kelly ]
Kelly retractor [ Kelly's retractor ]

nœud de Keith et Flack | nœud sinusal | nœud sino-auriculaire
sinoatrial node | SA node | S-A node | sinuatrial node | sinus node | Keith and Flack node | Keith-Flack node | Keith's node | Flack's node | atrionector

baie Keith
Keith Arm

aclasie diaphysaire de Keith
diaphyseal aclasis

théorie de la myopie de Keith
Keith theory

régime des néphrites de Keith
Keith diet

syndrome de Schmitt-Gillenwater-Kelly
Schmitt Gillenwater Kelly syndrome

essai Kelly-Vail
Kelly-Vail test

outil de Kelly
Kelly tool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: En dernier lieu, j'aimerais qu'un député propose que le Comité permanent du patrimoine canadien de la Chambre des communes félicite M. Keith Kelly pour son travail exceptionnel dans le secteur culturel canadien et pour avoir été le premier lauréat du Prix Keith Kelly pour leadership culturel.
The Chairman: Finally, I would suggest that if one or the other member would agree, that there be a suggestion that the Standing Committee on Canadian Heritage of the House of Commons congratulate Mr. Keith Kelly for his outstanding service to the Canadian cultural sector and for being the first recipient of the Keith Kelly award for cultural leadership.

Il est convenu à l'unanimité, Que le Comité permanent du patrimoine canadien de la Chambre des communes félicite M. Keith Kelly pour sa contribution exceptionnelle au secteur culturel canadien et d'être le premier récipiendaire du prix Keith Kelly pour le leadership culturel.
It was agreed unanimously, That the Standing Committee on Canadian Heritage of the House of Commons congratulate Keith Kelly for his outstanding service to the Canadian cultural sector and for being the first recipient of the Keith Kelly Award for Cultural Leadership.

À titre personnel : Ivan Bernier, professeur, faculté de droit; Keith Acheson, professeur, Université Carleton; Ann McCaskill, McCaskill Consulting inc. Conformément à l'article 108(2) du Règlement, le Comité poursuit son examen des objectifs du Canada en matière de commerce et du programme de l'organisation mondiale du commerce (OMC) (voir le procès-verbal du 22 octobre 1998, séance n 73). Daniel Schwanen, Megan Williams, Dennis Browne, Ken Stein, Ivan Bernier, Keith Acheson et Ann McCaskill font chacun une déclaration et, avec Keith Kelly, répondent aux questions.
As Individuals: Ivan Bernier, Professor, Law Faculty; Keith Acheson, Professor, Carleton University; Ann McCaskill, McCaskill Consulting Inc. Pursuant to Standing Order 108(2), the Committee continued its examination of Canada's trade objectives and the forthcoming agenda of the World Trade Organization (WTO) (See the Minutes of Proceedings of October 22, 1998, Meeting no. 73.) Daniel Schwanen, Megan Williams, Dennis Browne, Ken Stein, Ivan Bernier, Keith Acheson and Ann McCaskill each made an opening statement and, with Keith Kelly, answered questions.

Il y a quelque temps, Peter Gzowski a interviewé Keith Kelly de la Conférence canadienne des arts.
Peter Gzowski, a while back, interviewed Keith Kelly from the Canadian Conference of the Arts.

M. Peter Power, Mme Karen Planden, M. Robert Gagné et M. Keith Kelly font chacun un exposé, puis répondent aux questions.
Mr. Peter Power, Ms Karen Planden, Mr. Robert Gagné, and Mr. Keith Kelly each made a statement and answered questions.