Vertaling van "comité star a également appuyé unanimement " (Frans → Engels) :

Le 18 novembre 2002, le comité STAR a également appuyé unanimement la mesure « Formation professionnelle ».
On18 November 2002 the measure "Vocational training" was also unanimously endorsed by the STAR Committee.

La consultation des États membres par le biais du comité STAR est également requise pour toute autre question, notamment pour les modalités détaillées des mesures contenues dans les programmes.
For other matters, such as detailed rules for measures in the programmes, consultation with the Member States was also required involving the STAR Committee.

Ces directives ont été également présentées (pour information) à tous les États membres au sein du comité STAR et sont également disponibles sur le site Internet de la DG AGRICULTURE consacré à l'élargissement
These guidelines were also presented (for information) to all Member States in the STAR Committee and are available on the DG AGRI web site/enlargement ( [http ...]

À la demande de plusieurs États membres, et compte tenu de l'importance et de la sensibilité de la question (il convient d'éviter la radiation potentielle de plusieurs centaines de millions d'euros à la fin 2003), cette proposition a également été présentée au comité STAR (le 29 janvier 2003) avant son adoption.
However, in view of the importance and sensitivity of the issue (potentially avoiding cancellation of several hundred million EUR at the end of 2003) it was, following the request of several Member States also explained to the STAR committee (on 29 January 2003) prior to its adoption.

Ces lignes directrices ont également été soumises, pour information, à tous les États membres au sein du comité STAR.
These Guidelines were also presented for information purposes to all Member States in the STAR Committee, and are available on the Commission's Directorate-General for Enlargement web-site.