Vertaling van "comité ministériel commercial mixte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité ministériel commercial mixte
Joint Ministerial Trade Committee

Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement
Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries

Comité ministériel mixte de consultation
Departmental Joint Consultative Committee

Réunion du Comité ministériel mixte
Joint Ministerial Meeting

Comité mixte au niveau ministériel
Mixed Committee at ministerial level

Comité mixte de consultation ministérielle
Departmental Joint Consultation Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. En vue de trouver une solution satisfaisante, les parties peuvent également évoquer au sein du Comité ministériel commercial mixte, d'autres difficultés relatives à la circulation des marchandises qui résulteraient des mesures prises ou prévues par les États membres.
4. With a view to finding a satisfactory solution, the Parties may also bring up within the Joint Ministerial Trade Committee any other problems relating to trade which might result from measures taken or envisaged by the Member States.

Comité ministériel commercial mixte ACP-UE (CMCM)
ACP-EU Joint Ministerial Trade Committee (JMTC)

Note d'information au comité ministériel commercial mixte ACP-CE
Briefing note for the joint ACP-EC Council of Ministers

Ces modifications portent sur la composition du Comité des ambassadeurs ACP-CE ainsi que sur les langues utilisées pour les documents soumis au Conseil des ministres ACP-CE, au Comité ministériel commercial mixte ACP-CE et au Comité des ambassadeurs ACP-CE.
The amendments concern the composition of the ACPEC Committee of Ambassadors, and the languages used for documents submitted to the ACPEC Council of Ministers, the Joint ACP-EC Ministerial Trade Committee and the ACPEC Committee of Ambassadors.

Le comité ministériel commercial débat des questions commerciales qui concernent tous les États ACP et, en particulier, assure le suivi régulier des négociations et de la mise en œuvre des accords de partenariat économique.
The Ministerial Trade Committee shall discuss any trade-related issue of concern to all ACP States and, in particular, regularly monitor the negotiations and implementation of Economic Partnership Agreements.

Le Comité ministériel commercial mixte assure le suivi de la mise en œuvre de la présente Déclaration et soumet au Conseil des ministres des rapports et recommandations appropriés.
The Joint Ministerial Trade Committee shall monitor the implementation of this Declaration and make appropriate reports and recommendations to the Council of Ministers.

Le Conseil a adopté une décision relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Comité des ambassadeurs ACP-CE en vue d'une décision concernant l'adoption du règlement intérieur du Comité ministériel commercial mixte ACP-CE.
The Council adopted a Decision regarding the position to be taken by the Community within the ACP-EC Committee of Ambassadors with a view to a decision to adopt rules of procedure for the Joint ACP-EC Ministerial Trade Committee.

Il est rappelé que l'article 38 de l'Accord de Cotonou instaure un Comité ministériel commercial mixte et précise que le règlement intérieur de ce Comité sera arrêté par le Conseil des ministres ACP-CE.
It is recalled that Article 38 of the Cotonou Agreement establishes a Joint ACP-EC Ministerial Trade Committee and specifies that its rules of procedure will be adopted by the ACP-EC Council of Ministers.

1. Il est instauré un comité ministériel commercial mixte ACP-CE.
1. A Joint ACP-EC Ministerial Trade Committee shall be established.