Vertaling van "comité directeur sur les litiges concernant le sang " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité directeur sur les litiges concernant le sang
Blood Litigation Steering Committee

Comité directeur sur le sang
Steering Committee on Blood

Comité directeur du sang, des tissus, des organes et des xénogreffes
Blood, Tissues, Organs and Xenograft Steering Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'espère que vous êtes d'accord avec le comité directeur en ce qui concerne le fait qu'il serait utile d'obtenir le témoignage extérieur des représentants du Lloyd's Register, parce que le projet de loi va avoir des conséquences pour eux.
I hope you agree with the steering committee that Lloyd's Register would be a helpful outside witness because this legislation will impact them.

Le Programme des Nations Unies pour le développement m'a récemment demandé de siéger au comité directeur des parlementaires internationaux concernant la prévention des catastrophes.
The United Nations development program has recently asked me to be on the steering committee for international parliamentarians regarding disaster reduction.

- Forum économique mondial: membre du comité directeur pour le projet concernant l'avenir du système monétaire international
- World Economic Forum: Member of the Steering Board for the project on the future of the International Monetary System

La procédure est dirigée par deux types de comité directeur: le comité directeur de l’accord de passation conjointe de marchés, chargé de toutes les questions en rapport direct avec l’objet même de l’accord, et le comité directeur pour les procédures de passation de marchés spécifiques, pour tout ce qui concerne les problèmes liés auxdites procédures.
The process will be guided by two types of steering committee: the Joint Procurement Agreement Steering Committee that will be in charge of all the issues relating to the subject matter of the Joint Procurement Agreement; and the Specific Procurement Procedure Steering Committee that will be in charge of the matters relating to specific procurement procedures.

Le premier élément concerne la possibilité de. traiter directement le rapport soumis par le comité directeur; le deuxième élément concerne la question posée par M. Saxton; et le troisième élément concerne la question de M. D'Amours.
The first one is to either.deal with the report as submitted from the steering committee; the second one is to address Mr. Saxton's question; and the third one is to address Mr. D'Amours' question.

49. se félicite de la décision adoptée le 10 novembre 2008 par le comité directeur de l'AED concernant l'établissement d'une flotte européenne de transport aérien, et prend acte de la déclaration d'intention concernant la participation à cette initiative, signée par les ministres de la défense de douze États membres de l'Union;
49. Welcomes the decision taken by the Steering Board of the EDA on 10 November 2008 on the establishment of a European Air Transport Fleet and takes note of the Declaration of Intent on participation in this initiative, signed by the Defence Ministers of twelve EU Member States;

44. se félicite de la décision adoptée le 10 novembre 2008 par le comité directeur de l’AED concernant l’établissement d’une flotte européenne de transport aérien, et prend acte de la déclaration d’intention concernant la participation à cette initiative, signée par les ministres de la défense de douze États membres de l'UE;
44. Welcomes the decision taken by the Steering Board of the EDA on 10 November 2008 on the establishment of a European Air Transport Fleet and takes note of the Declaration of Intent on participation in this initiative, signed by the Defence Ministers of twelve EU Member States;

18. demande à la Commission et aux États membres de créer un comité directeur et consultatif permanent concernant les déchets, s'inspirant des structures existantes de la stratégie du programme "Air pur pour l'Europe", afin de permettre un contrôle approfondi et cohérent ainsi que la coordination de la mise en œuvre de la législation actuelle sur les déchets, ainsi qu'une consultation des parties intéressées sur l'ensemble de la législation en matière de déchets;
18. Calls on the Commission and Member States to set up a permanent waste Steering and Advisory Committee, along the lines of the existing structures applying to the Clean Air For Europe Strategy, so as to allow thorough and consistent monitoring and coordination of implementation of current waste legislation and stakeholder consultation on all waste legislation;

Il est convenu que le comité directeur prenne les décisions concernant la mission d'information.
It was agreed —, That the Steering Committee make decisions with respect to the fact-finding mission.