Traduction de «comité directeur sera assez » (Français → Anglais) :

Le comité directeur sera constitué de représentants du haut représentant, du Bureau des affaires de désarmement, de l'Unidir et d'institutions compétentes des Nations unies, selon le cas.
The Steering Committee will be composed of representatives of the High Representative, UNODA, UNIDIR and relevant UN institutions, as appropriate.

Comme d'habitude, le comité directeur sera d'abord saisi de la motion qui sera ensuite soumise à l'ensemble du comité.
As is our practice, that motion will go first to the steering committee and then will come back to the general committee for approval.

Le comité directeur sera composé de représentants du haut représentant et de l’Unidir.
The steering committee will be composed of representatives of the High Representative and UNIDIR.

proposer au comité directeur une liste de présélection comportant au moins deux candidats, dans laquelle sera choisi le représentant du PI au sein du comité directeur et, le cas échéant, établir un ordre de roulement.
proposing to the Governing Board a shortlist of a minimum of two candidates from which the IP's representative in the Governing Board will be selected, as well as, where necessary, establishing an order of rotation.

Je crois que cela concerne un changement d'horaire pour le comité directeur. Après le dépôt du rapport de la vérificatrice générale, la prochaine réunion du comité directeur sera assez importante puisqu'on fixera les priorités.
After the tabling of the report of the Auditor General, the next meeting of the steering committee will be important because it will be held to set our priorities.

Le comité directeur sera composé d’un représentant du HR et d’un représentant de l’entité chargée de la mise en œuvre de chaque projet.
The Steering Committee will be composed of a representative of the HR and a representative of the Implementing Entity for each specific project.

Le comité directeur sera composé d’un représentant du haut représentent et de l’entité chargée de la mise en œuvre visée au point 8.
The Steering Committee will be composed of a representative of the HR and of the implementing entity referred to in paragraph 8.

Le comité directeur sera composé d'un représentant désigné par chaque État membre; un conseil académique exécutif sera chargé de mettre en œuvre les activités de formation et d'en garantir la qualité et la cohérence; un secrétariat permanent du CESD sera chargé d'assister le comité directeur et le conseil académique exécutif.
The steering committee will be composed of one representative appointed by each member state. An executive academic board will be responsible for implementation of training activities and for ensuring their quality and coherence. A permanent secretariat for the ESDC will assist the steering committee and the executive academic board.

Créé au titre du programme SYNERGY de l'UE, le centre sera implanté en Bulgarie pour une période d'essai initiale de trois ans. La présidence de son comité directeur sera d'abord assurée par la Roumanie, puis s'exercera à tour de rôle en suivant l'ordre alphabétique.
The Centre, established under the EU SYNERGY programme, will be located in BULGARIA for an initial trial period of three years and the chairmanship of the Centre's Steering Committee will be held initially by ROMANIA, rotating thereafter in alphabetical order.

Dans l'apres-midi, le Comite directeur sera recu par le President de la Republique, M. Francesco Cossiga.
In the afternoon, the Committee will be received by the President of the Republic, Mr Francesco Cossiga.