Vertaling van "comité de sélection se réunira demain matin " (Frans → Engels) :

La séance est levée. Le comité directeur se réunira demain matin à 8 h 30, et nous recevrons ensuite M. Martin à 9 h 30. ParlVU Accueil | Avis importants
We're adjourned until the steering committee at 8:30 tomorrow morning, and then at 9:30 with Minister Martin.

Je suis heureux d'annoncer à mon collègue que le comité de direction se réunira demain matin pour se pencher sur ces questions.
I am happy to tell my honourable colleague that the steering committee will be meeting on these matters tomorrow morning.

7. le comité de conciliation se réunira l'après-midi du 26 octobre dans les locaux du Parlement européen et le 9 novembre dans ceux du Conseil; les sessions du comité de conciliation seront préparées par des trilogues organisés le matin du 31 octobre et le matin du 7 novembre, d'autres trilogues pouvant être convoqués pendant les 21 jours que dure la période de conciliation.
7. The Conciliation Committee will meet on 26 October in the afternoon hosted by the European Parliament and on 9 November hosted by the Council; the sessions of the Conciliation Committee will be prepared by trilogues held on 31 October in the morning and 7 November in the morning; additional trilogues may be called during the 21-day conciliation period.

Ce groupe se réunira pour la première fois demain matin.
This group is to hold its first meeting tomorrow morning.

Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, avant de proposer la motion d'ajournement, je tiens à annoncer que le comité de sélection se réunira demain matin à 9 heures dans une salle qui reste encore à déterminer.
Senator Graham: Honourable senators, before moving the adjournment motion, I wish to announce that the Committee of Selection will meet tomorrow morning at 9:00 a.m. in a place to be determined.

Nous avons reçu les premières réponses, et nous en présenterons une première évaluation au Conseil "Justice et affaires intérieures", qui se réunira ici à Bruxelles demain matin.
We have received the first answers and we will be presenting a first evaluation of these to the Justice and Home Affairs Council, which will meet tomorrow morning here in Brussels.

Conformément à l’article 7, paragraphe 4, alinéa 2 du règlement, j’ai saisi la commission juridique de ce dossier en lui demandant de bien vouloir faire diligence, et Mme Palacio Vallelersundi a bien voulu m’assurer que la commission juridique se réunira demain matin à 9 heures.
Pursuant to Rule 7(4)(2) of the Rules of Procedure, I have referred this dossier to the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, with the request that they attend to it as quickly as possible. Mrs Palacio Vallelersundi has assured me that the Committee on Legal Affairs will be meeting tomorrow morning at 9 a.m.

Et demain, à Bruxelles, se réunira le comité chargé de revoir toutes les exportations agricoles du Maroc vers l'Union, première priorité du Maroc : pouvoir exporter ses produits agricoles vers l'Union européenne.
And, tomorrow, the Committee which is looking at all the agricultural exports from Morocco to the European Union will be meeting in Brussels, which is Morocco’s top priority: to be able to export its agricultural produce to the European Union.

Le comité se réunira demain matin à 9 h 30 dans la salle 705 de l'édifice Victoria.
This committee will meet at 9:30 tomorrow morning in Room 705 in the Victoria Building.

Le Comité des finances se réunira demain dans la présente salle de 9 heures à midi, puis de 12 h 30 à 14 heures. À demain.
The finance committee will meet tomorrow from 9 a.m. to 12 p.m. right in this room and again at 12.30 p.m. and 2 p.m. See you then.