Traduction de «comité de direction se réunira jeudi » (Français → Anglais) :

Je rappelle aux membres que le comité de direction se réunira jeudi, à midi, pour étudier la liste des témoins.
I'll remind the committee that the steering committee will meet on Thursday at noon to look over the witness list.

S'il n'y a pas d'autres commentaires, la séance est levée. Le comité de direction se réunira jeudi matin à la pièce 701 de l'édifice La Promenade, à 9 h 30.
If there's no further business, we'll adjourn until the steering committee meets on Thursday morning at La Promenade, Room 701, at 9.30 a.m.

Le comité de direction du programme d'Europol/EC3 réunira entre autres Eurojust, le CEPOL, les États membres[31], l'ENISA et la Commission et permettra de partager leur savoir-faire respectif et d'assurer que les actions de l'EC3 sont menées en partenariat, eu égard à l'expertise additionnelle et aux mandats de toutes les parties prenantes.
The Programme Board of Europol/EC3 will bring together among others the EUROJUST, CEPOL, the Member States[31], ENISA and the Commission, and offer the chance to share their distinct know-how and to make sure EC3’s actions are carried out in partnership, recognising the added expertise and respecting the mandates of all stakeholders.

Le comité de direction se réunira jeudi, ce qui signifie que les autres membres du comité n'ont pas à être présents.
A steering committee will be held on Thursday, which means that all the other members of the committee don't have to attend.

Très bien, chers collègues, le comité de direction se réunira jeudi prochain.
All right, colleagues, we will have a steering committee next Thursday.

Le comité de direction se réunira donc mardi prochain, et tout notre comité se réunira pour la première fois jeudi.
So we'll have steering committee next Tuesday and the first full committee on Thursday.