Vertaling van "combien de fusions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyste en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions | conseiller en fusions-acquisitions/conseillère en fusions-acquisitions | conseillère en fusions-acquisitions
acquisitions analyst | mergers analyst | mergers and acquisitions analyst | mergers and acquisitions professional

compagnie issue d'une fusion | corporation issue de la fusion | corporation nouvelle (issue d'une fusion) | société issue de la fusion | société nouvelle | société nouvelle (issue d'une fusion)
amalgamated corporation

réacteur à fusion [ réacteur de fusion | réacteur à fusion nucléaire | réacteur nucléaire à fusion | réacteur de fusion nucléaire | réacteur thermonucléaire ]
fusion reactor [ nuclear fusion reactor | thermonuclear reactor | thermonuclear fusion reactor | fusion power system | controlled fusion reactor | fusion energy system ]

fusion en gouttes | fusion en grosses gouttes | fusion goutte à goutte | fusion molle
droplet transfer

convention de fusion | convention de fusion (par création de corporation nouvelle) | convention de fusion (par création de société nouvelle) | entente de fusion
amalgamation agreement

Combien vaut mon lot boisé?
What is the value of my woodlot?

Sandra Semchuk : combien long jusqu'à chez nous
Sandra Semchuk: how far back is home

fusion centrique | fusion centrométrique | fusion robertionnienne | translocation robertsonielle | fusion chromosomique | translocation robertionnienne
centric fusion | Robertsonian translocation | Robertsonian fusion | whole arm fusion

fusions et acquisitions | fusions-acquisitions
acquisitions and mergers | transferring ownership or combining companies | mergers and acquisitions | transferring ownership or combining businesses

gérer des opérations de fusion et acquisition
handle corporate restructuring | handle mergers | handle aquisitions | handle mergers and acquisitions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si vous prenez la fusion pure, la fusion produisant des neutrons pour générer du combustible de fission, par comparaison avec le charbon et le gaz naturel avec et sans séquestration, j'ai ici un diagramme à barres qui montre le coût par kilowatt heure et combien les coûts sont véritablement similaires.
If you take pure fusion, fusion-producing neutrons to breed fission fuel, compare it with coal, with and without sequestration, natural gas with and without, I have a bar graph that shows the cost per kilowatt hour and how comparable they are, in fact.

M. Alex Shepherd: En ce qui concerne les ordonnances que vous avez rendues, je voudrais savoir combien d'entre elles ont eu pour effet de modifier une condition économique existante—autrement dit, combien d'entre elles ont fait obstacle à une fusion ou à d'autres mesures jugées nuisibles au commerce?
Mr. Alex Shepherd: The orders you gave out, how many of them changed an existing economic condition, in other words, required mergers not to occur and things that were thought to be in restraint of trade?

En fait, nous pensons, d'après l'examen de fusions effectué par d'autres institutions et gouvernements à l'étranger.combien de temps cela a-t-il pris avant que les gouvernements donnent leur approbation?
What we're basically saying is we think, based on review of foreign mergers by other institutions and governments.how long has it taken for governments to give approvals?

Combien de fusions d'entreprises ont-elles fait l'objet d'un contrôle en 2001 ?
How many mergers were investigated in 2001?

Combien de fusions d'entreprises ont-elles fait l'objet d'un contrôle en 2001?
How many mergers were investigated in 2001?

Puisque l'Union européenne, dans chacun des textes qu'elle adopte sur le plan économique, a l'habitude d'ajouter un ou deux paragraphes où elle dit vouloir préserver la dimension sociale, et pour que ces considérations ne restent pas des belles paroles sans lendemain, nous souhaiterions savoir combien de fusions la Commission actuelle a-t-elle autorisées et combien de suppressions d'emplois ont-elles entraînées ?
Since the European Union, in all of the texts it adopts on economic policy, is in the habit of adding one or two paragraphs saying that it wishes to preserve Europe’s social dimension, and in order to ensure that these declarations do not remain just meaningless words, we should like to know how many mergers the current Commission has authorised and how many jobs have been lost as a result?

Quant aux fusions d'entreprises, dont le rapporteur souhaite que la Commission fasse le bilan, il serait utile que ce bilan ne décrive pas seulement les avantages concurrentiels et les suppléments de bénéfices que les entreprises en tirent, mais qu'il indique aussi à combien de licenciements elles ont conduit.
With regard to company mergers, which the rapporteur hopes that the Commission will assess, such an assessment should describe not only the competitive advantages and the additional benefits that companies gain from them.

Le leader du gouvernement pourrait-il nous dire - ou au moins rechercher pour nous - à combien le ministre et le ministère des Finances estiment le nombre d'emplois qui seront perdus en raison de la fusion?
Could the Leader of the Government tell us, or at least find out for us, how many jobs the Finance Minister or the Finance Department estimated would be lost in the country as a result of this amalgamation?

Deuxièmement, à combien estime-t-on les économies que permettra de réaliser la fusion de divers services proposée dans ce projet de loi?
Second, what is the amount of the estimated savings proposed as a result of this new bill and its amalgamation efforts?