Vertaling van "colonel peters nous " (Frans → Engels) :

Le colonel Peters: Nous désirons manifestement une structure à trois brigades car elle nous donne une plus grande flexibilité.
Col. Peters: Certainly we would desire a three brigade structure because it gives us additional flexibility.

Cet après-midi, le colonel Peters va nous donner un aperçu des capacités actuelles de l'Armée de terre et des défis futurs qui l'attendent.
This afternoon Col. Peters will give us an overview of the current capabilities and future challenges of the army.

Le colonel Peters: Nous allons certainement chercher à l'avenir à attirer des soldats très capables, pouvant s'adapter aux défis technologiques qu'ils vont rencontrer dans les Forces armées.
Col. Peters: We will certainly seek in future to attract a very capable soldier who can deal with the technological challenges that will be confronting him or her on joining the army.

Le colonel Peters: Oui, nous en formons actuellement au Centre canadien de parachutisme.
Col. Peters: Yes, we are training currently at the Canadian Parachute Centre.

Le colonel Peters: Nous aimerions toujours plus de flexibilité, mais les outils sont en place pour faciliter ce processus.
Col. Peters: We would always want to have more flexibility, but the tools are in place to assist that process.