N. considérant que l'Union et la Colombie maintiennent, depuis 2013, un accord commercial multilatéral qui a suscité des critiques et une opposition de la part des organisations sociales et syndicales tant en Amérique latine que dans l'Union européenne;
N. whereas since 2013 a Multi-Party Trade Agreement between the EU and Colombia has been in force, which has drawn criticism and opposition from social movements and trade unions in both Latin America and the European Union;