Traduction de «collègues réformistes pourront » (Français → Anglais) :

Je pense que le comité est l'endroit où le député et ses collègues réformistes pourront poser leurs questions et voir s'il est possible de parvenir à un consensus.
The place for him and members of his party to ask those questions is in debate in committee to see if those kinds of things can be worked through and a consensus can be brought forward.

Je ne sais pas si mon collègue du Parti réformiste a vu cet article où il est question de resserrer la possibilité de déclarer faillite pour les étudiants qui sont à la fin de leurs études et qui ne trouvent pas d'emploi (1400) Alors, on leur dit qu'ils ne pourront pas le faire en-dedans de deux ans de la fin de leurs études.
I do not know if my colleague from the Reform Party saw this paragraph that makes it more difficult for students who are out of school but are unable to find a job to declare bankruptcy (1400) They are told they cannot do so within two years of finishing their courses.