Vertaling van "collègue mme boivin " (Frans → Engels) :

Par ailleurs, tout comme ma collègue, Mme Boivin, je suis très content que les conservateurs parlent de prévention.
And, as my colleague Ms. Boivin said, I am very pleased that the Conservatives are talking about prevention.

Je tiens simplement à dire que j'appuie les propos de ma collègue, Mme Boivin.
I just want to support what my colleague Madame Boivin has been saying.

En cela, j'appuie tout à fait ma collègue Mme Boivin.
I completely agree with my colleague Ms. Boivin on that.

Mes collègues, Mme Boivin et M. Jacob, en ont d'ailleurs parlé précédemment lors de leurs interventions concernant une autre disposition.
My colleagues, Madame Boivin and Monsieur Jacob, have talked about it earlier in their interventions on an earlier provision.

Comme l'a mentionné ma collègue Mme Boivin, l'ordre de renvoi que notre comité a reçu de la Chambre consiste à déterminer quelle serait la meilleure formule à utiliser pour consulter les Canadiens et les Québécois sur une éventuelle réforme du mode de scrutin.
As my colleague Ms. Boivin mentioned, our committee is instructed under the Order of Reference it received from the House to determine the best process for consulting Canadians and Quebeckers on a potential reform of the voting method.