Traduction de «collègue haarder était » (Français → Anglais) :

J'ai entendu dire plusieurs fois, que notre collègue Haarder était cher à certains d'entre nous.
I have heard several times that Mr Haarder was a good colleague.

- (DA) Madame la Présidente, le danois parlé par mon collègue danois, M. Bertel Haarder, il y a quelques instants était tellement déformé qu'il était totalement impossible de comprendre ce qu'il disait.
– (DA) Madam President, when my fellow Danish MEP, Mr Bertel Haarder, spoke a little while ago, his Danish was so garbled that it was completely impossible to understand what he was saying.

Je m'associe à M. Bertel Haarder et aux autres collègues qui ont dit que l'essentiel était de rétablir les structures policières et judiciaires.
I would like to lend my express support to Bertel Haarder and others, who said that we must make the building up of police and judicial structures our priority.