Traduction de «colleen beaumier paul » (Français → Anglais) :

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 11 février 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL Séance n 7 LE MERCREDI 11 FÉVRIER 1998 Le Sous-comité des droits de la personne et du développement international du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui à huis clos, à 15 h 42, dans la salle 307 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Colleen Beaumier (présidente). Membres du Sous-comité présents : Colleen Beaumier, Paul Bonwick, Claudette Bradshaw, Maud Debien, Keith Martin.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - February 11, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 7 WEDNESDAY, FEBRUARY 11, 1998 The Sub-Committee on Human Rights and International Development of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade met in camera at 3:42 o’clock p.m., this day, in room 307, West Block, the Chair, Colleen Beaumier, presiding.

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 25 février 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL Séance n 9 LE MERCREDI 25 FÉVRIER 1998 Le Sous-comité des droits de la personne et du développement international du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international se réunit aujourd’hui à huis clos, à 15 h 40, dans la salle 208 de l’édifice de l’Ouest, sous la présidence de Colleen Beaumier (présidente). Membres du Comité présents : Jean Augustine, Colleen Beaumier, Paul Bonwick, Claudette Bradshaw, Maud Debien, Raymonde Folco.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - February 25, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 9 WEDNESDAY, FEBRUARY 25, 1998 The Sub-Committee on Human Rights and International Development of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade met in camera at 3:40 o’clock p.m., this day, in Room 208, West Block, the Chair, Colleen Beaumier, presiding.

Membres du Comité présents : Jean Augustine, Colleen Beaumier, Paul Bonwick Claudette Bradshaw, Maud Debien, Raymonde Folco, Bob Mills.
Members of the Sub-Committee present: Jean Augustine, Colleen Beaumier, Paul Bonwick Claudette Bradshaw, Maud Debien, Raymonde Folco, Bob Mills.

Membres du Comité présents : Colleen Beaumier, Paul Bonwick, Claudette Bradshaw, Maud Debien, Keith Martin.
Members of the Sub-Committee present: Colleen Beaumier, Paul Bonwick, Claudette Bradshaw, Maud Debien, Keith Martin.

Témoins : De la Chambre des communes : Jake Hoeppner, Bernard Patry, Myron Thompson, Jim Abbott, Colleen Beaumier, Paul Crête, Dale Johnston, Yvon Godin, Diane St-Jacques, Jay Hill, Gurmant Grewal et Nelson Riis.
Witnesses: From the House of Commons: Jake Hoeppner, Bernard Patry, Myron Thompson, Jim Abbott, Colleen Beaumier, Paul Crête, Dale Johnston, Yvon Godin, Diane St-Jacques, Jay Hill, Gurmant Grewal and Nelson Riis.