Vertaling van "collectivités de notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

AGISSONS ENSEMBLE dans notre collectivité
These are WORKING SOLUTIONS in your community

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

collectivité territoriale [ subdivision territoriale ]
regional and local authorities [ regional subdivision | subnational governments | Regional government(STW) ]

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

acquis dans la collectivité
Community acquired

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

collectivité locale
local authority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'adoption de stratégies communes par différentes instances chargées d'éducation (écoles, centres de formation, entreprises, collectivités, aide aux jeunes) semblerait le moyen le plus approprié d'améliorer notre compréhension de ce que sont les nouvelles compétences fondamentales, et de la façon dont elles peuvent être enseignées et acquises [27].
Joint strategies on the part of the various organisations providing education (schools, training centres, enterprises, communities, youth work) would seem to be appropriate if we are to improve our understanding of what the new basic skills are and how they can be taught and learnt [27].

Dans un paysage mondial en pleine mutation, caractérisé par des changements structurels permanents et un renforcement des pressions concurrentielles, les PME jouent un rôle plus important encore dans notre société en tant que créateurs d’emplois et d’acteurs clés de la prospérité des collectivités locales et régionales.
In a globally changing landscape characterised by continuous structural changes and enhanced competitive pressures, the role of SMEs in our society has become even more important as providers of employment opportunities and key players for the wellbeing of local and regional communities.

Telle est la promesse que j'ai faite au Président de la collectivité de Saint-Martin, Daniel Gibbs, lors de la Conférence des Régions Ultrapériphériques en octobre, où nous avons présenté notre nouvelle stratégie pour un partenariat renforcé avec ces régions.
This is the promise I made to Daniel Gibbs, President of the Collectivity of Saint Martin, at the Conference on the Outermost Regions in October, where we presented our new strategy for a stronger partnership with these regions.

Ce thème a été ajouté par l'UE à l'édition 2017 de «Notre Océan» afin de renforcer les synergies existantes entre les solutions durables et circulaires, d'une part, et la croissance économique et l'emploi, d'autre part, y compris au sein des collectivités côtières des pays en développement.
The theme was added by the EU to this year's edition of the Our Ocean conference to foster stronger synergies between sustainable and circular ocean solutions and economic growth and employment, including in developing, coastal communities.

Poursuivant un objectif commun, les législateurs que nous sommes peuvent amorcer le processus de remboursement de la dette nationale tout en continuant d'investir dans nos enfants et nos jeunes, dans notre santé, dans nos collectivités, dans notre savoir et notre créativité.
With a common sense of purpose we as legislators can begin the process of paying off the national debt while making strategic investments in our children and our youth, our health, our communities and our knowledge and creativity.

Notre qualité de vie, nos occasions d'emploi et notre capacité à soutenir notre collectivité et notre économie sociale dépendent de notre économie.
Our quality of life, job opportunities and capacity to support our social economy and community rely on our economy.

Ces deux excellents Canadiens manqueront beaucoup à notre collectivité, à notre province et à notre pays.
Our community, our province and our country will miss these two outstanding Canadians.

Est-ce que le ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités peut nous dire en quoi le gouvernement et son budget visent à soutenir nos villes, nos collectivités et notre économie?
Would the Minister of Transport, Infrastructure and Communities tell us how this government and its budget are committed to supporting our cities, our communities and our economy?

La collectivité de Pikangikum est l'une des 200 collectivités dont notre gouvernement a héritées et où le système d'eau potable est considéré à haut risque ou pire encore.
The Pikangikum community is one of close to 200 communities which the government inherited where the drinking water system is at high risk or worse.

Les collectivités locales, et cela est très bien expliqué dans le rapport de notre collègue, constituent le maillon opérationnel qui peut, sur le terrain, apporter des réponses concrètes aux problèmes des citoyens de ces pays: problèmes de l’eau potable, de la santé, de l’éducation, de transports publics et problèmes sociaux.
Local authorities – and this is very well explained in Mr Schapira’s report – are the operational link which, on the ground, can provide real solutions to the problems of the citizens of these countries: problems with drinking water, health, education, public transport and social problems.