Vertaling van "collectivité était excellente " (Frans → Engels) :

On constate qu'un pourcentage relativement élevé de parents vivant dans des centres de population ont jugé que leur collectivité était excellente ou très bonne en ce qui concernait la qualité des écoles ainsi que l'adéquation des installations pour les enfants et des établissements de santé.
We see that relatively high proportions of children in population centres had parents who rated their community as excellent or very good as a place for good schools, adequate facilities for children and health facilities.

Cette visite était une excellente occasion d'améliorer les relations commerciales entre Cuba et notre région et également d'aider à améliorer le développement économique de nos collectivités rurales.
This visit was an excellent opportunity to improve trade relations between Cuba and our region, and also to help our respective rural economies develop further.

Je trouvais que c'était une excellente occasion pour des hommes ou des femmes intéressés dans les réserves, des Autochtones, d'acquérir les qualifications nécessaires pour offrir le service, que ce soit dans la collectivité ou ailleurs au pays.
I thought it was a wonderful opportunity to have interested men or women on-reserve, First Nations people, to be qualified and to provide that service, whether in their own communities or others across the country.