Nous avons calculé que notre collection contient environ trois millions de documents—des originaux de Canadiana—qu'il faudrait désacidifier pour assurer leur conservation à long terme.
We calculate that there are something like three million items in our collection—original Canadiana—that should be de-acidified for long-term preservation.