Vertaling van "collaboration réellement excellente " (Frans → Engels) :

Afin de ne pas perdre une seconde ce temps, permettez-moi de remercier Malcolm Harbour, Catherine Trautmann et Pilar del Castillo Vera pour notre collaboration réellement excellente, à laquelle Malcolm a déjà fait référence.
So as not to waste any of that time, let me thank Malcolm Harbour, Catherine Trautmann and Pilar del Castillo Vera for our truly outstanding cooperation, to which Malcolm has already referred.

Si les États membres sont prêts à réellement collaborer et à parler d’une même voix pour l’Union européenne au G20, leur influence sera supérieure et l’Europe sera dans une excellente position pour influencer la réaction mondiale à cette crise.
With a unified European Union voice in the G20, they will carry a lot of weight and the European Union will be – if the Member States are ready to really work together – in a very good position to shape the global response to this crisis.

Je vais conclure en remerciant notre rapporteur, Mme Wortmann-Kool, pour son dévouement et pour sa collaboration, laquelle a réellement été excellente et constructive.
I will conclude by thanking our rapporteur, Mrs Wortmann-Kool, for her dedication and for her cooperation, which really has been good and constructive.