Vertaling van "col blair nous " (Frans → Engels) :

Le col Blair: Nous ne pourrions pas faire cela, sénateur, car nous n'aurions alors aucune capacité opérationnelle.
Col. Blair: We would not be able to do that, senator, because then we would have no operational capability.

Le col Blair: Cela faisait pas mal de temps que nous n'avions pas eu de vrais changements de la politique ou de la direction au sein des forces canadiennes et il est agréable de voir un document qui nous entraîne sur un chemin nouveau.
Col. Blair: It has been quite some time since we had any real change in policy or change in direction within the Canadian Forces and it is nice to see a document that sets us along a new path.

Le col Blair: Nous travaillons sur les dates contractuelles et élaborons nos plans sur cette base.
Col. Blair: We are working towards the contract dates and making our plans based on those.

Le col Blair: Nous prenons livraison du premier en 2008.
Col. Blair: We take delivery of the first one in 2008.

Le col Blair: À un moment donné, nous interromprons la formation pour les différents systèmes du CH-124.
Col. Blair: At some point we will stop training on the various systems for the CH-124.