À la première réunion du CNC lundi dernier, les membres n'ont pu en venir à un consensus quant à l'organisation des négociations, y compris la structure des négociations; on n'a donc pas pu s'entendre sur le nombre de comités de négociations, leur mandat, les présidents des groupes de négociations, le président du CNC même, ainsi que sur les échéanciers.
At the first TNC on Monday members were not able to reach a consensus on the organization of the negotiations, including issues of the structure; that is to say, the number and mandate of negotiating committees, the chairs of the various negotiating groups, the chair of the TNC itself, and issues of timelines for negotiations.
