Cependant, il existe des signes d'un rattrapage, l'adoption de plusieurs technologies clés progressant beaucoup plus rapidement dans les futurs Etats membres que dans l'Union européenne des Quinze ;
There is, however, evidence of some catching up as adoption of several key technologies is growing more rapidly in the accession countries than in the EU15;