Vertaling van "climatologues font " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonte malléable à cœur blanc [ fonte européenne | fonte de Réaumur | fonte à cœur blanc Réaumur | fonte à cœur blanc | fonte malléable européenne | fonte malléable blanche ]
whiteheart malleable iron [ white heart malleable cast iron | whiteheart malleable cast iron ]

fonte ductile | fonte à graphite sphéroïdal | fonte GS | fonte nodulaire
ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | spherulitic graphite cast iron | nodular graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron | nodular graphite iron | ductile graphite iron

fonte à graphite sphéroïdal [ fonte GS | fonte ductile | fonte nodulaire ]
ductile iron [ ductile cast iron | nodular cast iron | nodular iron | spheroidal graphite cast iron | high tensile iron | spheroidal graphite iron | S.G. iron ]

fonte américaine [ fonte à cœur noir | fonte malléable américaine | fonte malléable à cœur noir ]
blackheart malleable iron [ blackheart malleable cast iron | black heart malleable cast iron ]

climatologue
climatologist

climatologiste | climatologue
climate research scientist | climate science researcher | climate scholar | climatologist

fonte grise | fonte à graphite lamellaire | fonte lamellaire
gray iron | grey iron | gray cast iron

fonte de première fusion | fonte brute | fonte en gueuse
pig-iron

fonte à graphite sphéroïdal | fonte ductile | fonte GS | fonte nodulaire
ductile cast iron | ductile iron | nodular cast iron | nodular iron | SG cast iron | SG iron | spheroidal graphite cast iron | spheroidal graphite iron | spherulitic graphite iron

fonte | fonte brute | fonte de deuxième fusion
cast iron | pig iron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je pense à des gens comme les historiens, les généalogistes, les géographes, les auteurs, les urbanistes, les analystes de la politique sociale, les chercheurs médicaux, les climatologues, les spécialistes des divers médias, les anthropologues et, parfois, les politiciens qui font de la recherche sur des particuliers et qui, pour ce faire, ont besoin de renseignements personnels.
I am thinking of historians, genealogists, geographers, authors, urban planners, social policy analysts, medical researchers, climatologists, media of all types, anthropologists and occasionally even politicians who research information about individuals and, as a result, require personal information.

En collaboration avec des partenaires nationaux et internationaux, les climatologues d’Environnement Canada font des recherches destinées à produire de nouvelles connaissances sur les changements et les variations climatiques.
In collaboration with national and international partners, Environment Canada's climate scientists conduct research to generate new knowledge on climate change and variability.

Même les climatologues qui conçoivent des modèles modernes pour prédire l'avenir font des erreurs, parce qu'il y a des éléments qui nous sont inconnus et que nous sommes toujours en train de découvrir quelque chose de nouveau.
Even the scientific.the climatologists who designed some modern models to know what's going to happen are making some errors, because there are things that we don't know and we are discovering new things.

Malheureusement, la plupart d'entre eux ne sont pas des chercheurs, certainement pas des climatologues et leur modus operandi consiste à attaquer plutôt qu'à recourir à la recherche, comme le font les scientifiques, et de publier des articles dans des journaux spécialisés.
Unfortunately, most of them are not scientists, certainly not climate scientists, and their approach is to attack rather than to resort to research, as other scientists do, and to published papers, papers in peer review journals.

Par exemple, les climatologues font observer que les températures mondiales dans les années 1960 et 1970 étaient plus fraîches que dans les années 1950.
For example, climatologists observe that global temperatures in the 1960s and 1970s were cooler than in the 1950s.