Traduction de «climatologiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

climatologiste | climatologue
climate research scientist | climate science researcher | climate scholar | climatologist

climatologue | climatologiste
climatologist

climatologue [ climatologiste ]
climatologist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je pose la question, c'est bien sûr parce qu'au cours des discussions sur la dimension scientifique, on ne se rend pas vraiment compte que les climatologistes parlent de sujets qui ne sont pas scientifiques ou qui n'ont rien à voir avec la climatologie.
The thrust of the question, of course, is that I find what gets a bit distorted blurred, at the very least, if not obliterated in the discussion around the science of this is having climate scientists commenting on things that are not scientific, or certainly not within the realm of climate science.

Depuis lors pourtant, plus de 30 500 scientifiques et climatologistes ont signé la Pétition de l’Oregon et la Déclaration de Manhattan, qui mettent directement en doute les conclusions du GIEC en avançant des preuves convaincantes.
Since then, however, over 30 500 scientists and climatologists have signed the Oregon Petition and the Manhattan Declaration which directly challenges the IPCC conclusions with some very compelling evidence.

D'anciennes images des glaciers alpins peuvent être comparées aux photos actuelles pour permettre aux climatologistes de mesurer l'impact des changements climatiques.
Historical images of mountain glaciers can be compared to current photos so climatologists can measure the impact of climate change.

Cela étant dit, je me demande si l'honorable député connaît le travail de Christy et Spencer, un climatologiste et un astrophysicien, qui mesurent systématiquement la température de l'atmosphère terrestre depuis 17 ans au moyen de sondeurs hyperfréquences satellitaires.
That being said, I am wondering if the hon. member is familiar with the work of Drs. Christy and Spencer, a climatologist and an astrophysicist, who for the last 17 years have been measuring the temperature of the earth's atmosphere on a continuous basis with satellite based microwave sounding units.

Pendant que l'on procédait à ces mesures, des scientifiques comme Patrick Michaels, un climatologiste à l'université de la Virginie, ont contesté la validité des modèles climatiques mondiaux tant dans des revues scientifiques que dans des livres populaires comme Sound and Fury.
While these measurements were going on, scientists like Patrick Michaels, a climatologist at the University of Virginia, in both scientific articles and in popular books like Sound and Fury challenged the validity of the global climate models.