Traduction de «climatiques offrent également » (Français → Anglais) :

Toutefois, les changements climatiques offrent également de nouvelles motivations et de nouvelles possibilités pour l’Afrique dans la perspective d’un développement sobre en carbone, étant donné qu’une croissance durable suppose un accès à diverses sources d’énergie à la fois fiables, financièrement abordables, propres et renouvelables».
However, climate change also provides new incentives and opportunities for Africa to pursue a low carbon intensive development as sustainable growth requires access to diverse, reliable, affordable clean and renewable energy”.

Les mesures spécifiques de lutte contre les effets du changement climatique offrent également des opportunités de développement socio-économique durable et de création d’emplois.
Specific measures for combating the effects of climate change also offer opportunities for sustainable socio-economic development and for creating new jobs.

Le Comité croit également que le gouvernement fédéral devrait continuer de mettre à profit toutes les occasions qui s’offrent à lui de collaborer avec d’autres paliers de gouvernement, surtout dans des dossiers qui transcendent les limites de compétence, comme les changements climatiques et l’établissement des immigrants.
In addition, it believes that federal government should continue to pursue opportunities to work more collaboratively with other orders of governments, particularly for issues that cut across jurisdictional boundaries like climate change and immigrant settlement.