Vertaling van "clifford olson devraient " (Frans → Engels) :

Le dernier groupe de délinquants a été ajouté au projet de loi C-3 par le Comité permanent de la justice et des droits de la personne par suite des préoccupations selon lesquelles les délinquants comme Clifford Olson devraient être identifiés par la banque de données.
The last group of offenders was added to Bill C-3 by the Standing Committee on Justice and Human Rights in response to concerns that offenders like Clifford Olson should be captured by the data bank.

Qu'il s'agisse de Paul Bernardo, Robert Pickton ou Clifford Olson, la société comprend qu'ils ne devraient jamais être admissibles à la libération conditionnelle.
Whether it is Paul Bernardo, Robert Pickton, or Clifford Olson, we as a society know that parole will never and must never happen.

Les tueurs dangereux, comme Clifford Olson, devraient remercier le ministre de conserver une loi qui leur donne le droit de demander la révision de leur peine après seulement 15 années d'emprisonnement.
Dangerous killers, such as Clifford Olson, have the minister to thank for preserving a law that gives them the right to have their sentences reviewed after just 15 years.

Quand mes électeurs ont appris que la Cour suprême avait décidé que tous les prisonniers, y compris des gens comme Clifford Olson, devraient jouir du droit de vote, ils ont eu une réaction d'incrédulité.
When my constituents heard that the supreme court had ruled that all prisoners, including people like Clifford Olson, would have the right to vote, they could not believe it.

Les gens comme Paul Bernardo, Allen Leger, Clifford Olson, Larry Sheldon, Norman Clairmont, Charles Simard et Gerald Chase devraient-ils bénéficier de conditions plus souples et plus indulgentes en ce qui concerne le jury?
Should these inmates, people like Paul Bernardo, Allen Leger, Clifford Olson, Larry Sheldon, Norman Clairmont, Charles Simard and Gerald Chase, benefit from this more flexible and lenient jury requirement?