Traduction de «clifford lincoln devrons-nous » (Français → Anglais) :

M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Madame la Présidente, la façon dont nous traitons la nature et notre biodiversité révèle de bien des manières la façon dont nous nous comportons en tant que société et le genre d'avenir que nous préparons à nos enfants et à nos petits-enfants.
Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Madam Speaker, the way we treat nature and our mixed biodiversity translates in many ways to the way we behave as a society and the kind of future we build for our children and grandchildren.

M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Madame la Présidente, il y a des moments, dans les débats politiques, qui dépassent les frontières de la partisanerie, et je pense que la motion que nous avons devant nous aujourd'hui est un de ces moments.
Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Madam Speaker, there are times in politics which go beyond partisanship; I believe the motion before us today is one of those.

Le président (M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.)): Nous allons débuter la deuxième table ronde du Comité permanent du patrimoine canadien, qui poursuit son étude sur le rôle du gouvernement canadien par rapport à la culture et aux arts et aux défis auxquels nous devrons faire face au cours des prochaines années.
The Chairman (Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.)): This is the second round table of the Standing Committee on Canadian Heritage engaged in the consideration of the role of the Canadian government concerning culture and the arts and the challenges we will have to face in coming years.

M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Monsieur le Président, nous devrions particulièrement nous réjouir aujourd'hui du fait qu'une journée commémorative, soit le 17 janvier, sera dédiée en l'honneur de Raoul Wallenberg, le premier citoyen honoraire du Canada et le seul jusqu'ici.
Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, we should be particularly pleased today that a commemorative day, January 17, will be dedicated to Raoul Wallenberg, the first and still the only honorary citizen of Canada.

M. Clifford Lincoln: Devrons-nous attendre que la science découvre que le DDT est nocif, après tous les dommages que ce produit a causés?
Mr. Clifford Lincoln: Shall we wait until science finds out that DDT is harmful, after all the damage has been caused?