Ces clauses étaient destinées à empêcher les concessionnaires d'ouvrir des points de vente hors de zones géographiques déterminées par les constructeurs, notamment dans d'autres États membres de l'Union européenne.
These clauses have served to stop dealers from opening outlets outside geographical territories defined by carmakers, including other EU Member States.