Traduction de «claude moraes michael » (Français → Anglais) :

Claude Moraes, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová (O-0117/2010 - B7-0459/2010) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Reconnaissance mutuelle des mariages et des partenariats civils contractés par des couples de même sexe
Claude Moraes, Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová (O-0117/2010 - B7-0459/2010) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission Mutual recognition of marriages and civil partnerships contracted by same-sex couples

- la question orale à la Commission sur la reconnaissance mutuelle des mariages et des partenariats civils contractés par des couples de même sexe de Claude Moraes, Michael Cashman et Monika Flašíková Beňová, au nom du groupe SD (O-0117/2010 – B7-0459/2010),
- the oral question to the Commission on mutual recognition of marriages and civil partnerships contracted by same-sex couples, by Claude Moraes, Michael Cashman and Monika Flašíková Beňová, on behalf of the SD Group (O-0117/2010 – B7-0459/2010),

– la question orale à la Commission sur les atteintes à la liberté d’expression et les discriminations fondées sur l’orientation sexuelle en Lituanie de Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová et Claude Moraes, au nom du groupe SD (O-0216/2010 – B7-0005/2011).
– the oral question to the Commission by Michael Cashman, Monika Flašíková Beňová and Claude Moraes, on behalf of the SD Group, on violation of the freedom of expression and discrimination on the basis of sexual orientation in Lithuania (O-0216/2010 – B7-0005/2011).

- la question orale au Conseil sur la loi lituanienne sur la protection des mineurs contre les effets néfastes de l’information publique, de Michael Cashman, Claude Moraes et Emine Bozkurt, au nom du groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen (O-0083/2009 – B7-0206/2009), and
- the oral question to the Council by Michael Cashman, Claude Moraes and Emine Bozkurt, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, on the Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information (O-0083/2009 – B7-0206/2009), and

- la question orale à la Commission sur la loi lituanienne sur la protection des mineurs contre les effets néfastes de l’information publique, de Michael Cashman, Claude Moraes et Emine Bozkurt, au nom du groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et démocrates au Parlement européen (O-0084/2009 – B7-0207/2009).
- the oral question to the Commission by Michael Cashman, Claude Moraes and Emine Bozkurt, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, on the Lithuanian Law for the Protection of Minors against the Detrimental Effects of Public Information (O-0084/2009 – B7-0207/2009).