Traduction de «classification des produits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

classification des produits centrale
Central Product Classification | CPC [Abbr.]

classification normalisée des produits et services | norme de classification des produits et services | classification UNSPSC | norme de classification UNSPSC | norme UNSPSC
Standard Products and Services Classification | SPSC | Products and Services Classification Standard | UNSPSC Classification | UNSPSC

Comité de classification des produits thérapeutiques
Therapeutic Products Classification Committee

Règlement sur les critères de classification des produits, des matières et des organismes
Classification Criteria for Products, Substances and Organisms Regulation

Concordances entre les classifications des produits et des industries
Commodity by Industry Classification Concordances

classification de Nice | Classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement international des marques
Nice Classification | NCL [Abbr.]

classification statistique des produits associée aux activités | CPA [Abbr.]
classification of products by activity | statistical classification of products by activity | CPA [Abbr.]

lymphome hodgkinien sans sous-type CIM-O (classification internationale des maladies - oncologie)
Hodgkin's disease

assertion relative au classement | classification | classement | assertion sur le classement | assertion sur la classification | assertion relative à la classification | assertion de classification appropriée | assertion de classement approprié
classification assertion | assertion about classification | classification

classification des emplois | classification des postes de travail | classification des tâches de travail | classification des fonctions
job classification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(*2) Code NC sous réserve de modification, dans l'attente de la confirmation de classification du produit».
(*2) CN code subject to modification, pending confirmation of classification of the product’.

En ce qui concerne le régime général, il y a lieu de maintenir la différenciation des préférences en fonction de la classification des produits selon qu’il s’agit de produits «sensibles» ou «non sensibles», afin de tenir compte de la situation des industries qui produisent les mêmes produits dans la Communauté.
For the general arrangement, there should be continued differentiation of the preferences between ‘non-sensitive’ products and ‘sensitive’ products, to take account of the situation of the sectors manufacturing the same products in the Community.

Le CNCCPP, notre comité de classification des produits pharmaceutiques, a été créé par l'ANORP pour conseiller les organismes provinciaux de réglementation de la pharmacie sur les conditions de vente des médicaments, c'est-à-dire leur indiquer quelles restrictions imposer sur certains produits et ce que les médecins et les pharmaciens devraient faire pour assurer une utilisation appropriée et sans danger de ces produits.
NDSAC, our drug scheduling committee, was formed by NAPRA to advise the provincial pharmacy regulatory authorities on the conditions of sale for drugs, that is, what restrictions should be placed on public access to a product and what level of involvement is required of physicians and pharmacists to ensure safe and appropriate use of the products.

Le règlement est conforme au système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH), dont le but est de susciter une convergence des systèmes de classification des produits chimiques à l’échelle mondiale, ce qui facilitera les échanges commerciaux et améliorera le niveau de protection, en particulier dans les pays qui n’utilisent pas encore de tels systèmes.
The Regulation is in line with the United Nations Globally Harmonised System for classification and labelling (GHS). The aim of GHS is to achieve global convergence of classification systems for chemicals, which will facilitate trade and improve the level of protection, in particular in countries that so far have not yet used such systems.

La Commission a estimé qu’il était possible de définir un référentiel pour un produit lorsque, compte tenu de la complexité des procédés de production, il existait des définitions et des classifications des produits permettant de vérifier les données relatives à la production et d’appliquer le référentiel de produit de manière uniforme dans toute l’Union aux fins de l’attribution de quotas d’émission.
The Commission considered that setting a benchmark for a product was feasible where, taking into account the complexity of the production processes, product definitions and classifications were available that allow for verification of production data and a uniform application of the product benchmark across the Union for the purposes of allocating emission allowances.

L’autorisation inclut une classification du produit phytopharmaceutique aux fins de l’application de la directive 1999/45/CE.
The authorisation shall include a classification of the plant protection product for the purpose of Directive 1999/45/EC.

Il y a lieu de maintenir la différenciation des préférences en fonction de la classification des produits selon qu'il s'agit de produits sensibles ou non sensibles, afin de tenir compte de la situation des industries de la Communauté qui produisent les mêmes produits.
Preferences should continue to be differentiated according to the sensitivity of products, differentiating between non-sensitive and sensitive products, to take into account the situation of the sectors manufacturing the same products in the Community.

Le droit communautaire applicable pour l'instant à la passation des marchés publics renvoie à quatre nomenclatures différentes: la CPA (classification statistique des produits associée aux activités), la NACE (nomenclature des activités économiques dans la Communauté européenne), la CPC Prov (classification des produits centrale) et la NC (nomenclature combinée).
Previous Community law on public procurement procedures refers to four different nomenclatures: CPA (Classification statistique des Produits associée aux Activités), NACE (Nomenclature des Activités économiques dans la Communauté Européenne), CPC Prov (Central Product Classification) and CN (Combined Nomenclature).

Comme l'a expliqué M. McLester en ce qui a trait à la classification, le Canada est aussi partie à l'Organisation mondiale des douanes, qui détermine les règles de la classification des produits.
As Mr. McLester explained with respect to classification, Canada is also a party to the World Customs Organization, which determines rules for classifying products.