Vertaling van "clarke et mme barlow semblaient " (Frans → Engels) :

M. Clarke et Mme Barlow semblaient faire un lien entre la croissance économique, qui est probablement due à la possibilité d'exporter davantage et dont je suis très heureux, et le phénomène de l'accroissement de la pauvreté, qui semble s'installer de plus en plus au fil des ans.
Mr. Clark and Ms. Barlow seemed to make a link between economic growth, which is probably due to the possibility of more exports, and that's something I'm quite happy about, and a rise in poverty, which seems to be increasing year by year.

Est-ce qu'il y a vraiment un lien à faire entre ces deux phénomènes, comme semblaient l'indiquer Mme Barlow et M. Clarke?
Can a link really be drawn between those two things as Ms. Barlow and Mr. Clark seemed to be indicating?

Je vais d'abord donner la parole au professeur Wolfe, après quoi nous entendrons Mme Barlow, M. Clarke et M. Herman.
I'm going to ask if Professor Wolfe would go first and then I'm going to ask Ms. Barlow, Mr. Clarke, and Mr. Herman to go second.

Mme Barlow et M. Clarke ont mentionné que la mondialisation menaçait notre société et le mode de vie canadien.
Ms. Barlow and Mr. Clarke mentioned that globalization is a threat to our society and to the Canadian “way of living”.

Ma question s'adresse à Mme Barlow, à M. Clark et peut-être même aux témoins assis de ce côté-ci de la table, qui n'ont pas beaucoup parlé des liens entre la pauvreté et la mondialisation.
My question is addressed to Ms. Barlow, Mr. Clark and perhaps even the witnesses sitting on this side of the table, who haven't said very much about the links between poverty and globalization.