Traduction de «clairement ressortir l’initiative » (Français → Anglais) :

Nos objectifs doivent évoluer en conséquence, comme le fait clairement ressortir l’initiative Europe 2020.
Our agenda must evolve accordingly, as Europe 2020 makes clear.

Les consultations internationales menées par le CED ont fait clairement ressortir que la communauté de l'aide à la démocratie envisage la création de Démocratie Canada comme étant une initiative très valable, dans le domaine surtout de l'aide aux partis politiques.
The CSD's international consultations made it clear that the democracy assistance community would see the creation of Democracy Canada as a very worthwhile initiative, particularly in the area of political party assistance.

L'expérience récente du Canada concernant l'élimination des restrictions visant le parrainage fait clairement ressortir les faiblesses du projet de loi d'initiative parlementaire à l'étude.
Canada's recent experience with the removal of limitations on sponsorships clearly demonstrates the flaws in the private member's bill under consideration.