Traduction de «clairement mon appui » (Français → Anglais) :

Bien que j'aie montré clairement mon appui envers le modèle en étoile, il est évident que les commissaires avaient conclu avant la tenue des consultations que la Saskatchewan devait comprendre certaines circonscriptions purement urbaines, dont au moins deux à Saskatoon.
While my support for the current hub-and-spoke model has been clear, it is apparent that the commissioners had concluded before the consultations began that Saskatchewan, in their opinion, should have some purely urban ridings, with at least two of these in Saskatoon.

J'ai exprimé très clairement mon appui au maintien du registre des armes à feu.
I very clearly expressed my support for maintaining the firearms registry.

J’exprime mon appui parce que je veux qu’il soit dit clairement que pas une seule autorité scientifique renommée dans le monde ne nie que l’amiante est cancérigène.
I support this because I want to put on the record that there is not a single, reputable, scientific authority in the world that does not agree that asbestos is a carcinogen.

Je tiens à dire clairement que, si le gouvernement veut mon appui et celui de mon parti pour faire adopter ce projet de loi, il faudra supprimer cette disposition superflue qui ne fait rien pour aider à l'application de la loi.
I want to state for the record that if this bill should pass or if the government wants our party or my vote in order to pass this bill, let us take out that superfluous clause which does nothing to advance the interests of law enforcement.

À titre de représentant élu de Prince George—Peace River, j'estime qu'il est de ma responsabilité et de mon devoir de manifester clairement mon opposition à ce projet de loi et mon appui à la définition traditionnelle du mariage.
As the elected representative for Prince George—Peace River, I believe it is my responsibility and duty to clearly state my opposition to this legislation and my support for the traditional definition of marriage.