Nos observations—celles de l'Association canadienne des libertés civiles—vont porter exclusivement aujourd'hui sur la prise en charge des résidents permanents, étant donné que ce sont eux qui se sont déracinés pour être autorisés à vivre dans notre pays de manière permanente.
Our comments today—the comments of the Canadian Civil Liberties Association—will address exclusively the handling of permanent residents, since they are the ones who have uprooted themselves on the strength of being allowed to live here indefinitely.
