Traduction de «citer mme fraser » (Français → Anglais) :

Si vous me le permettez, je vais citer un extrait de la page 33 du rapport de Mme Fraser :
I would like to read from page 29 of Ms. Fraser's report:

J'aimerais vous citer une déclaration faite par Mme Fraser devant le Comité permanent des comptes publics, en juin 2006.
I want to read you something that Ms. Fraser said at the Standing Committee on Public Accounts in June 2006.

Permettez-moi de citer Mme Fraser : « Les personnes ayant la responsabilité de gérer le programme ont violé les propres règles du gouvernement dans la façon dont elles ont sélectionné les agences de communication..».
Let me quote Ms. Fraser, where she says, “Those responsible for managing the program broke the government's own rules in the way they selected communications agencies..”.

Je pourrais vous citer bien d'autres exemples, mais je me contenterai de dire qu'une comparaison entre notre vérification et celle de Mme Fraser ne permettrait pas de trouver beaucoup de différences.
I could go on, but you would see, if you were to compare our audit with Ms. Fraser's audit, you wouldn't find a lot of difference.

Je vais citer un paragraphe du rapport de la vérificatrice générale, Mme Fraser, qui dit :
I am going to quote a paragraph from the Auditor General, Ms. Fraser's, report, which states: