M. Jim Silye (Calgary-Centre, Réf.): Monsieur le Président, je me permets de citer Mme Doyle elle-même, qui déclarait: «Ce n'est pas un secret que M. Robert Fowler et moi-même avons été de proches collègues pendant 27 ou 28 ans».
Mr. Jim Silye (Calgary Centre, Ref.): Mr. Speaker, here is a quotation from Anne-Marie Doyle: ``It was no secret that Robert Fowler and I have been close colleagues and friends for 27 or 28 years''.
