Traduction de «citation qui vient de nul autre que william lyon mackenzie » (Français → Anglais) :

J'ai même en main une citation qui vient de nul autre que William Lyon Mackenzie, le grand-père du premier ministre William Lyon Mackenzie King.
As a matter of fact, I happen to have with me a quotation by none other than William Lyon Mackenzie, the grandfather of Prime Minister William Lyon Mackenzie King.

C'était jadis le chalet de nul autre que William Lyon Mackenzie King, ancien premier ministre du Canada.
It was the cottage of none other than William Lyon Mackenzie King, the former Prime Minister of Canada.

M. Chrétien vient ainsi se joindre à trois autres dignitaires canadiens qui se sont vu décerner un tel honneur, soit le neurochirurgien Wilder Penfield et les anciens premiers ministres le très honorable William Lyon Mackenzie King et le très honorable Lester B. Pearson.
Mr. Chrétien joins three other Canadian dignitaries who have received this award — neurosurgeon Wilder Penfield and former prime ministers, the Right Honourable William Lyon Mackenzie King and the Right Honourable Lester B. Pearson.